quarta-feira, 26 de maio de 2010
sexta-feira, 21 de maio de 2010
Edição nº 39 + Suplementando #1
Editorial
"Fazes?” foi o nome dado ao primeiro concurso intra-alunos da Escola Secundária Manuel de Arriaga (ESMA) para a elaboração de um trabalho gráfico e de um artigo em formato de crónica a serem publicados no Fazendo.Foi com imenso prazer e satisfação que recebemos uma mão cheia de pinturas e desenhos de alunos desde o 7º ao 12º ano, e com um ligeiro sentido de desapontamento perante a total ausência de textos.
Queremos dar os parabéns a todos os concorrentes pela excelente participação, que surpreendeu em muito pela variedade de expressões plásticas – desenho, pintura, colagem, vinheta ou até caricatura política – e que traduz uma verdadeira manifestação de criatividade por parte dos alunos. No entanto, ficamos com um leve pesar por não termos conseguido despertar a criatividade e o desenvolvimento de uma opinião pessoal em todos os alunos com inclinação para a escrita.
Em relação ao concurso para o melhor trabalho gráfico, o júri constítuido por Eugénio Leal, em representação do conselho directivo da ESMA, Ana Correira, em representação dos professores de artes da ESMA, Luís Menezes, em representação da secção de Artes Plásticas do jornal Fazendo, e pela direcção do Fazendo, decidiu atribuir o prémio ao trabalho de Pedro Valim da turma C do 12ºano, o qual foi publicado como capa do jornal nesta edição. Decidmos também atribuir a menção honrosa Fazendo ao desenho de Joana Silva da turma C do 11ºano (ao lado) pelo seu excelente sentido crítico e relevância no contexto local.
Agradecemos a todos os alunos que participaram e incentivamos a que continuem fazendo.
A Direcção
Colaboradores:
Capa: "O Pão feito acaba sempre por ser comido", de Pedro Valim
Entrevista: Pedro Rosa
Música: Miguel Machete
Cinema e Teatro: Aurora Ribeiro, Fausto Cardoso
Arquitectura e Artes Plásticas: Aurora Ribeiro, Fernando Nunes
Literatura: Miguel Horta
Ciência e Ambiente: Parque Natural do Faial
Contracapa: Miguel Horta
Suplementando: Carlos Lobão, Padre António Saldanha, Victor Rui Dores
Clique aqui para obter a versão completa do Jornal: Edição nº 39
e aqui para o Suplementando: Suplementando #1
Ou clique em baixo para ler online:
sexta-feira, 7 de maio de 2010
Edição nº 38

Crónica
Foi já no longínquo ano de 1991, e na qualidade de Director da extinta Casa de Cultura da Horta, que tive a honra de dar os primeiros passos, logo apoiados pela direcção do Núcleo Cultural da Horta, para, em parceria, lançarmos um colóquio dedicado à investigação histórica sobre os Açores. Não se pretendia organizar mais um evento que concorresse com outros que até então se promoviam, mas, antes, dar corpo a um projecto que essencialmente contribuísse para estimular a investigação, o debate e a divulgação de temas de natureza histórica que incidissem, essencialmente, sobre as ilhas de Santa Maria, Graciosa, S. Jorge, Pico, Faial, Flores e Corvo, aquelas que, por serem mais periféricas no longo processo da História dos Açores, tinham (e têm) sido objecto de menos estudos.Pela mão da Casa de Cultura da Horta e do Núcleo Cultural da Horta nasceu assim o Colóquio “O Faial e a Periferia Açoriana nos séculos XV a XX”, cuja primeira edição teve lugar nas ilhas do Faial e do Pico em 1993.
O sucesso do Colóquio e a oportunidade e especificidade da sua temática exigiram a sua continuidade. Em 1997, realizou--se nas ilhas do Faial e de S. Jorge; em 2002, nas ilhas do Faial e das Flores e em 2006 no Faial e no Pico.
Assim, a quinta edição do Colóquio terá lugar novamente nas ilhas do Faial e de S. Jorge, de 17 a 20 de Maio próximo.
Em relação às primeiras edições, permanece na organização o Núcleo Cultural da Horta e ao projecto agregaram-se, desde há duas edições, a Câmara Municipal da Horta e a Coordenação no Faial da Direcção Regional da Cultura, numa feliz cooperação que viabiliza a iniciativa. Este ano, foram também decisivos os contributos do Centro de História de Além-Mar (CHAM) e da Santa Casa da Misericórdia das Velas, que lidera a organização do evento em S. Jorge.
Estão inscritos na edição deste ano do Colóquio, quarenta e cinco conferencistas que abordarão as seguintes temáticas: A República e o governo das ilhas (1910-2010); As dinâmicas do povoamento e a criação dos municípios: no V centenário do concelho do Topo – S. Jorge (1510-2010); Sociedade, Comportamentos e Quotidianos; Agricultura, Comércio e Indústria; População, Emigração e Diáspora; Religião, Poderes e Instituições; Cultura, Artes e Património.
O Colóquio terá lugar a 17 e 18 de Maio na Sala de Conferências do Hotel Fayal e a 19 e 20 em S. Jorge, nas Velas e no Topo, sendo as sessões abertas a todos os que nelas queiram participar.
A Conferência de Abertura do Colóquio será proferida pelo Prof. Dr. Sérgio Campos de Matos e intitula-se “Manuel de Arriaga e o republicanismo, antes e depois do 5 de Outubro”, enquanto a Conferência de Encerramento caberá ao Prof. Dr. Avelino Meneses, e intitula-se “A extensão do povoamento e a criação dos municípios”.
Ao fim deste percurso, sinto, com orgulho, que o Colóquio “O Faial e a Periferia Açoriana nos Séculos XV a XX” conseguiu regularidade, conseguiu firmar a sua identidade, conseguir manter a sua especificidade e conseguiu ver as suas Actas (com os textos das comunicações) publicadas e à disposição de todos os interessados.
Por isso, estão de parabéns as entidades que suportam e viabilizam este evento: o Colóquio “O Faial e a Periferia Açoriana nos séculos XV a XX” é bem merecedor desse apoio.
Jorge Costa Pereira
Colaboradores:
Capa: Escultura de João Pedro Rodrigues
Crónica: Jorge Costa Pereira
Cinema e Teatro: Cátia Cunha, Pedro Lima e Susana Pereira- ESMA, Fernando Nunes
Arquitectura e Artes Plásticas: Ana Correia, Pedro Rosa, Turma de Artes Visuais do 12ºC
Ciência e Ambiente: Parque Natural do Faial
Gatafunhos: Tomás Silva
Clique aqui para obter a versão completa do Jornal: Edição nº38
Ou clique em baixo para ler online:
sexta-feira, 23 de abril de 2010
Edição nº 37

Crónica
A Escola Secundária Manuel de Arriaga vai promover, mais uma vez, um projecto já com tradição na cidade da Horta: os Encontros Filosóficos.Este evento anual, já com 17 anos de existência ininterrupta, visa promover dinâmicas de reflexão e debate sobre diversos temas da actualidade, com significado para a Escola e para a Comunidade, mas também proporcionar o alargamento da informação relativamente a esses temas.
Nos últimos anos, os Encontros Filosóficos trouxeram à cidade da Horta intelectuais, artistas, escritores, cientistas, promovendo debates de inegável interesse, actualidade e pertinência. Este ano, e no sentido de dar mais um contributo para a missão do Projecto Educativo de Escola que se encontra no último ano de execução, a temática dos XVIIº Encontros Filosóficos é “Inovação em Educação”.
Sendo um ano de balanço em termos de consecução dos objectivos estratégicos do último triénio, é também um ano em que se pensará e conceberá o próximo Projecto Educativo de Escola. Por outro lado, o Sistema Educativo Regional encontra-se numa fase de regionalização do currículo e de promoção de dinâmicas de elaboração de recursos pedagógicos “inovadores”. Reconhecendo que estas matérias interessam a professores, educadores e cidadãos em geral, não poderíamos deixar de promover uma reflexão conjunta (Escola e Comunidade) sobre a Escola que temos e a Escola que queremos no futuro e de que forma é que a Inovação em Educação nos ajudará a enfrentar desafios.
O termo Inovação em Educação, nem sempre é utilizado na sua acepção mais correcta. Muitas vezes é utilizado como sinónimo de mudança, ou de renovação ou de reforma, sem contudo se tratarem de realidades idênticas (já para não falar nas confusões associado a inovações tecnológicas utilizadas, eventualmente, em contextos educativos!). Segundo Cardoso (1992), inovação pode corresponder a uma mudança, mas não a uma mudança qualquer. Esta, deve ter um carácter intencional, distinguindo-se das mudanças produzidas pela evolução “natural” do sistema. A Inovação em Educação é, pois, uma mudança deliberada e conscientemente assumida, visando uma melhoria da acção educativa. A inovação pedagógica traz algo de “novo”, ou seja, algo ainda não estreado; é uma mudança, mas intencional e bem evidente; exige um esforço deliberado e conscientemente assumido; requer uma acção persistente; tenciona melhorar a prática educativa; o seu processo deve poder ser avaliado; e para se poder constituir e desenvolver, requer componentes integrados de pensamento e de acção (Cardoso, 1992).
Apesar da consciência que, de uma forma geral, todos parecem ter da inovação como uma das exigências prioritárias para dar resposta às dificuldades encontradas, é surpreendente constatar a lenta transformação dos sistemas educativos. Em pleno século XXI, as escolas persistem em continuar enquadradas por um modelo escolar tradicional que teve a sua razão de ser há alguns séculos atrás, que se adapta mais a um mundo estático do que a um mundo em mudança. Com a perspectiva de estimular dinâmicas inovadoras no processo Ensino Aprendizagem, propomos um debate sobre as políticas curriculares regionais, nacionais e internacionais, sobre a lógica da reforma regional versus a lógica da inovação curricular e o papel dos professores face ao currículo. Pretendemos, também, trazer para a participação neste projecto, pessoas com experiências diversas no âmbito da investigação-acção. Assim, contaremos com a presença de colegas que vêm partilhar trabalho desenvolvidas com alunos e a sua forma de estar na profissão utilizando a investigação-acção como estratégia de inovação curricular, bem como colegas que vêm dar o seu testemunho sobre a criação e desenvolvimento de projectos de intercâmbios locais e transnacionais e estratégias para aquisição de parcerias através do Programa COMENIUS.
O que eu acho mais interessante, é que estes temas, que parecem mais específicos para os profissionais em educação, não deixam de ser interessantes para toda a comunidade e que, no âmbito deste projecto, pode participar activamente no debate!
Na próxima edição, apresentaremos o programa. O
CARDOSO, A. P., (1992), As atitudes dos professores e a inovação pedagógica, Revista Portuguesa de Pedagogia, Ano XXVI, nº185- 99.
PEE, (2007), Projecto Educativo de Escola, Escola Secundária Manuel de Arriaga. http://srec.azores.gov.pt/dre/sd/115171010401/doc_pee.htm
Cristina Carvalhinho
Colaboradores:
Capa: Mark Faria
Crónica: Cristina Carvalhinho
Cinema e Teatro: Aurora Ribeiro, Miguel Machete- Teatro de Giz, Victor Rui Dores
Arquitectura e Artes Plásticas: Ana Correia, Associação Burra de Milho, Miguel Valente
Ciência e Ambiente: Parque Natural do Faial
Gatafunhos: Tomás Silva
Clique aqui para obter a versão completa do Jornal: Edição nº37
Ou clique em baixo para ler online:
segunda-feira, 12 de abril de 2010
Edição nº36
Entrevista
Genuíno Madruga
Já deu duas voltas ao mundo. Encontrou algum lugar onde achasse que as pessoas fossem especialmente felizes ou satisfeitas com a vida?Esta pergunta é muito subjectiva, há gente boa e má em toda a parte do mundo. Mas nas ilhas da Polinésia, nomeadamente nas Ilhas Marquesas, a forma de vida daquelas gentes tem pouco a ver com esta daqui dos chamados países ocidentais. E perguntamo-nos afinal o que é civilização? É a nossa, que está dando cabo disto tudo, do clima? Esta civilização do plástico e das latas de coca-cola, da droga, assaltos a bancos e bombas? Nessas pequenas ilhas do Pacífico e do Índico não precisam de polícias. A maior parte delas está livre de drogas porque têm os seus próprios meios de resolver esses problemas. Melhor do que tudo: não há gente miserável como há nos países ocidentais e lá há uma forte e importante ligação com a Terra e com o Mar.
O que é que podia ser feito para que aqui também houvesse uma maior ligação com a Terra e com o Mar?
A Horta é um dos maiores portos do mundo em movimento de iates, mas as pessoas limitam-se a vê-los passar. Mesmo assim já vai havendo um maior número de pessoal com barcos, mas a ligação da Horta com o Mar está principalmente relacionada com a passagem dos estrangeiros, o que eu não compreendo. Só para dar um exemplo, nas Ilhas Marquesas há um dia por semana, a sexta-feira, em que todas as crianças da escola vão aprender a nadar, remar, andar à vela, para além de que nos outros dias à tarde vão todos para o mar, com as suas canoas, etc. A formação básica escolar já traz disciplinas sobre o estudo do mar. Aqui vivemos practicamente de costas voltadas para o mar, apesar de que, nos últimos anos, mesmo assim, houve alguma melhoria. Fundamentalmente a mudança na mentalidade tem que passar pela escola, o ensino têm que estar inserido na nossa realidade: pouca terra, mar e turismo. Porque carga de água é que têm que vir estrangeiros trabalhar para esses ferry boats? Porque carga de água é que quem vai para o mar é quem não sabe ler nem escrever?
Houve recentemente um debate no Parlamento onde se defendeu a construção de uma escola de pescadores nos Açores. Mas como é que isso iria ser feito? E onde? Em São Miguel? Ir estudar para São Miguel exige quase o mesmo esforço do que ir estudar para Lisboa. Eu, por exemplo, estudei em Lisboa. Criar uma escola dessas implicaria custos enormes. Em vez disso porque não implementar-se logo de princípio os ensinamentos básicos sobre o mar, com o intuito de incentivar a rapaziada a gostar e os entusiasmasse então a ir estudar para fora?
Na sua função, como é que contribui para melhorar o nosso futuro?
Falando de coisas práticas, dando exemplo de vida, utilizando os conhecimentos das duas viagens de circum-navegação que realizei, palestrando aos alunos das escolas, tanto os maiores como os pequeninos. Não faço mais porque não tenho oportunidade de o fazer, sou pescador, vivo no mar, nem sempre tenho tempo em terra disponível, mas atendo todos que vão conversar comigo. E estes são temas que a rapaziada gosta muito. O importante é lançar as sementes. Contar-lhes sobre o primeiro barco que tive, construí-o com 12 anos, era uma chata com 2,60m, incentivá-los a realizar seus sonhos, não só dar a volta ao mundo, mas estudar, comprar uma casa, formar-se numa profissão, etc.
Estamos melhor hoje que antes?
Claro que sim, falando da pesca, apesar de todos os problemas que vão condicionando o nosso futuro na pesca, vive-se melhor do mar. A segurança é maior, as condições de vida a bordo são melhores. Mas também é facto que não há muito tempo quem vivia do mar tinha alguma qualidade de vida, o que hoje já não é bem verdade. O futuro é também uma incógnita muito grande e as consequências já aí estão. Na exploração do nosso mar há stocks em ruptura: espécies demersais como o goraz, a boca negra e em muito pouco também o cherne. Mas ainda se continua a aumentar o esforço de pesca!!! Os rendimentos estão a diminuir e os custos, como o combustível, a manutenção dos barcos, os aparelhos, entre outros, continuam a aumentar. Cada vez se ganha menos e vêm a caminho sérios problemas sociais.
Aurora Ribeiro
Colaboradores:
Capa: Gil Teixeira Lopes
Entrevista: Aurora Ribeiro
Cinema e Teatro: Tiago Vouga- Teatro de Giz
Arquitectura e Artes Plásticas: Filipe M. Porteiro
Ciência e Ambiente: Parque Natural do Faial, Cláudia Ávila Gomes
Gatafunhos: Tomás Silva
Clique aqui para obter a versão completa do Jornal: Edição nº36
Ou clique em baixo para ler online:
sexta-feira, 26 de março de 2010
Edição nº35

Centro de Artes do Faial
Quanto mais o tempo passa mais se torna evidente que o Faial é um espaço criativo em ebulição permanente. Muitos factores concorrem para este facto, uns deles óbvios, outros menos. É sabido que nas famílias Faialenses ancestrais, por exemplo, havia sempre um ou mais membros que tocavam um instrumento musical, e isso foi passando de geração em geração. Algumas famílias pareciam verdadeiros grupos musicais. A avozinha no piano, o pai no trompete, o filho na guitarra, a mãe a cantar… Sem nenhuma certeza estatística real, sinto instintivamente que esta ilha tem a maior percentagem de pessoas ligadas à música em termos nacionais, relativamente à totalidade da população. Ainda hoje, em quase todas as famílias há quem toque um instrumento.Para este facto também muito contribuem as filarmónicas, os grupos de cantares, os ranchos folclóricos, o conservatório, e até o iatismo, as antigas colónias dos cabos submarinos, e os milhares de visitantes forasteiros que desde sempre nos visitam, acabando alguns por permanecer meses ou mesmo anos, e por fim as pessoas que sendo de fora, decidem ficar por opção. Mas não é só na música que se sente o pulsar deste povo. É na criação artística de uma forma geral. É na pintura, no artesanato, na literatura, no cinema, no teatro. É no que se vê feito, nos que mostram o seu trabalho nas escolas, nas associações, em exposições individuais, nos palcos, mas também na arte que está reprimida, que não sai de casa, e dos criadores que fazem do seu quarto o seu laboratório de ideias e centro de exposições privado, e que por receio ou falta de condições ou estímulos, não partilham a sua criatividade com os outros.
Mas então perante isto o que é que nos faz falta? Será um aquário virtual? Será uma zona de lojas no futuro cais de passageiros? Será um pavilhão multiusos? Não me parece. O que nos faz falta é um Centro de Artes. O famoso centro de artes de que já se fala há uns tempos. Um local onde os grupos de música e teatro possam ter um espaço de ensaio devidamente preparado e seguro, salas onde artistas plásticos possam criar e expor o seu trabalho, onde se possam fazer tertúlias literárias, onde se possa discutir cinema, onde possa renascer a arte popular, onde se possam dar concertos, e acima de tudo, onde possa haver um intercâmbio de artistas, partilhar ideias, discutir conceitos, de uma forma livre e aberta a toda a população local e visitantes.
Tenho conhecimento que já há algum tempo (desde o mandato anterior) que a Câmara Municipal da Horta está empenhada em providenciar um espaço que reúna estas características, o que é um óptimo indicador para todos os que de certa forma estão ligados ao mundo artístico, e inevitavelmente acabará por acontecer. Mas é sempre importante sublinhar esta necessidade para que não fique esquecida, e para que seja encarada como uma efectiva necessidade e não um capricho ou um luxo. Apostar no património cultural e intelectual torna-nos uma sociedade mais evoluída, mais preparada para receber quem nos visita, e sobretudo mais feliz intrinsecamente.
Afinal, temos de fazer alguma coisa para contrariar este cinzento do tempo que teima em nos acinzentar a alma.
Fausto
Colaboradores:
Capa: Paulo Henrique Silva
Crónica: Fausto
Música: Aurora Ribeiro
Cinema e Teatro: Tiago Vouga- Teatro de Giz
Arquitectura e Artes Plásticas: Ana Correia
Ciência e Ambiente: Parque Natural do Faial, Verónica Neves
Gatafunhos: Tomás Silva
Clique aqui para obter a versão completa do Jornal: Edição nº35
Ou clique em baixo para ler online:
quarta-feira, 24 de março de 2010
Concurso Fazendo - Escola Secundária Manuel de Arriaga

1. O Fazendo está a promover um concurso para os alunos da
Escola Secundária Manuel de Arriaga.
2. Podem participar no concurso todos os alunos dessa escola,
independentemente da idade ou ano que frequentem.
3. Existem duas modalidades a concurso:
3.1 Ilustração para a Capa
3.2 Crónica para a segunda página do Jornal Fazendo
4. Cada concorrente poderá apresentar um máximo de dois
trabalhos, independentemente da modalidade.
5. Os trabalhos a apresentar devem cumprir as seguintes
normas:
5.1 Ilustração para Capa
Tema: livre
Técnica: livre (ilustração, fotografia, pintura, desenho, arte digital, colagem, etc)
Dimensões: tamanho único aceite: 28,5 x 38 cm. No caso de trabalhos em formato digital, para além das dimensões estipuladas o ficheiro deve apresentar uma resolução de 300 dpi.
Cor: são aceites trabalhos a preto e branco e a cores.
5.2 Crónica
Tema: livre
Género: Crónica - entende-se por crónica um texto que, não sendo uma notícia, é escrito para ser publicado num jornal. Numa crónica, mais do que relatar factos, analisam-se situações comuns e actuais apresentando uma visão pessoal.
Dimensões: até 6000 caracteres, incluindo espaços.
5.3 Só serão aceites trabalhos originais e inéditos.
Todos os trabalhos devem trazer a identificação do autor, o
ano e a turma a que pertencem.
6. A NOVA data limite de entrega dos trabalhos é dia 30/04/2010
7. Como entregar: Os trabalhos que não estejam num suporte digital devem ser entregues na reprografia da Escola. As ilustrações em formato digital e os textos para a Crónica devem ser enviados para o endereço electrónico do Jornal (vai.se.fazendo@gmail.com).
8. Prémios: Para cada uma das modalidades haverá um vencedor que verá a sua obra publicada numa edição do jornal Fazendo. Como prémio receberá ainda um vale de 50 euros em compras
na papelaria/tipografia Telégrapho.
9. A decisão do júri será mantida em segredo até à saída do Jornal que publicará as obras dos premiados, assim anunciando os vencedores do concurso.
10. Direitos de publicação. As obras premiadas ficarão na posse da Associação Cultural Fazendo. Ao concorrer, todos os autores estão a autorizar a Associação Cultural Fazendo a reproduzir as suas obras e a utilizá-las em publicações ou eventos futuros.
11. Devolução dos trabalhos não premiados. Os trabalhos não premiados podem ser recolhidos pelos autores na reprografia da escola, a partir de uma semana após a divulgação dos premiados. Esta cláusula não se aplica a trabalhos entregues em formato digital.
12. O júri terá a seguinte composição:
a) Um representante da Direcção do Jornal Fazendo
b) Um colaborador da Página de Artes Plásticas do Jornal Fazendo
c) Um colaborador da página de Literatura do Jornal Fazendo
d) Um representante do Conselho Directivo da Escola Secundária Manuel de Arriaga
e) Um professor da ESMA de uma das áreas a concurso
13. O júri, para além dos prémios atribuídos aos trabalhos que considerar de maior qualidade poderá atribuir menções honrosas que, no entanto não vincularão o jornal à respectiva publicação.
14.O júri pode deliberar não atribuir um dos ou ambos os prémios no caso de falta de qualidade das obras em concurso.
15. Os casos omissos ou divergências na interpretação do presente regulamento serão solucionadas pelo júri.
16. Das decisões do Júri não haverá recurso.
quinta-feira, 18 de março de 2010
Edição nº34

Crónica
IV Festival de Teatro do Faial
Nos últimos anos temos assistido na ilha do Faial e especificamente na cidade da Horta, a um aumento de eventos e iniciativas culturais que incluem concertos, exposições de pintura e artes plásticas, espectáculos de dança, cinema (com a sedimentação de um importante festival), conferências e palestras temáticas entre outros acontecimentos que se consideram essenciais para estruturar uma sociedade mais desperta, mais crítica e naturalmente mais saudável. Neste contexto, o Teatro tem necessariamente que ocupar um lugar de destaque e um festival que promova e divulgue essa arte maior torna-se naturalmente indispensável.
Em 2010 vai acontecer pela quarta vez o Festival de Teatro do Faial. A Associação cultural Teatro de Giz foi novamente convidada pela Câmara Municipal da Horta (CMH) para organizar este evento, depois de o ter feito com sucesso em 2009. Foram cerca de 700 as pessoas que se dirigiram à sala do Teatro Faialense no ano passado, demonstrando assim que a vontade de ver e aprender o Teatro existe no seio da nossa comunidade.
Na IV edição deste festival gostávamos de ir mais além: partimos novamente da premissa da abrangência na mostra, ou seja, trazer companhias que façam uso de diferentes linguagens para que os espectadores possam viajar por técnicas, abordagens, estilos, pensamentos díspares que convergem para um mesmo propósito – num dado momento, condensar a vida e provocar a partilha única e efémera entre os que propõem (no palco) e os que assimilam (na plateia). Assim, vai ser possível assistir ao destaque das palavras e do texto mas também à expressão e às artes do corpo, ao cruzamento de outras linguagens (música, vídeo) num mesmo espectáculo, à utilização do títere e da sua personificação e aos que se dedicam ao universo infanto-juvenil através de uma linguagem próxima aos mais novos.
Mas para além de proporcionar aos participantes a mostra do que por Portugal se faz (este ano, ficamos em território nacional), queremos também facultar a aprendizagem e a compreensão dos meios que possibilitam os fins. Para isso, propusemos às companhias que nos vão visitar que preparassem oficinas não convencionais ou simples conversas que levassem os cidadãos interessados ao contacto directo com quem faz teatro e com a forma como se constrói a teia de uma peça nos seus mais diversos universos (o texto, a luz, a cenografia…).
Queremos mais, porque procuramos neste festival encurtar ainda mais as distâncias entre quem vê e quem faz, possibilitando inclusive, que no futuro os papéis se possam inverter.
Trazemos até ao Faial 4 companhias do continente - “Circolando”, “Palmilha-dentada”, “Art’imagem” e “O Nariz” – todas elas reconhecidas pelo trabalho que têm desenvolvido ao longo dos anos, mas também uma companhia residente em São Miguel (Despe-te-que-suas) que tem assumido justo destaque na região. O cartaz ficará completo com a participação de dois
grupos de teatro que desenvolvem o seu trabalho no Faial - “Carrocel” que estreia o espectáculo “Ò Zé põe-te em pé” e o próprio Teatro de Giz que estreia “À espera de Godot”, de Samuel Beckett, com encenação de João Garcia Miguel.
O formato do festival vai aproximar-se mais de uma temporada do que propriamente de uma sequência de espectáculos diários num período reduzido, porque queremos dar hipótese ás pessoas de assistirem a todas as peças, isto é, privilegiámos os fins-de-semana na agenda da iniciativa, de forma a que nos dias que são habitualmente os de descanso, os espectadores possam usufruir tranquilamente dos espectáculos e da digestão que
os mesmos exigem... Será entre os dias 20 de Março e 30 de Abril que tudo vai acontecer. O programa e outros produtos de divulgação vão ser disponibilizados na semana antes do arranque e durante o festival para que todos possam saber e escolher, de acordo com as suas vontades e disponibilidades.
Para nós, o conselho é certo – não percam nenhum, porque só acontece uma vez.
É verdade… esta é uma daquelas coisas que não passa na televisão.
Miguel Machete - Teatro de Giz
Colaboradores:
Capa: Luís Roque
Crónica: Manuel Machete - Teatro de Giz
Música: Tomás Silva
Cinema e Teatro: Miguel Machete - Teatro de Giz
Arquitectura e Artes Plásticas: Ágata Biga
Ciência e Ambiente: Parque Natural do Faial, Pedro Afonso
Gatafunhos: Tomás Silva
Clique aqui para obter a versão completa do Jornal: Edição nº34
Ou clique em baixo para ler online:
quarta-feira, 3 de março de 2010
Edição nº 33

Crónica
A sustentabilidade como factor de crescimento
Diariamente somos confrontados com inúmeros apelos à assumpção de comportamentos responsáveis, em última instância sustentáveis na sua relação com os outros e com a natureza.
A procura de um futuro assente num desenvolvimento sustentado passou, então, a ocupar a agenda política, numa procura pela satisfação “das necessidades da geração actual, que não comprometa a capacidade das gerações futuras de satisfazerem as suas próprias necessidades” (in “Relatório Brundtland”).
Também na ilha do Faial ambicionamos implementar um modelo de desenvolvimento, que inclua, nas suas várias vertentes, um pensamento não apenas ambiental, mas também social e económico. É nesta ordem de preocupações que a Câmara Municipal da Horta aderiu, em 2009, à “Carta de Aaalborg”, um compromisso a nível europeu, que pretende implementar, localmente, um conjunto de medidas que visam proporcionar uma boa qualidade de vida aos cidadãos e permitir a sua participação em todos os domínios da vida concelhia.
O Município, enquanto nível de governação mais próximo dos cidadãos, tem, assim, a importante missão de influenciar comportamentos que conduzam a uma maior sustentabilidade. Desde logo, exigindo uma democracia mais participativa, decorrente de uma gestão local que proteja e assegure o acesso aos bens comuns naturais, que reflicta e faça reflectir políticas de planeamento e ordenamento do território e que incentive o recurso a novas formas de energia.
Para concretizar ainda mais estes objectivos, estamos a trabalhar, conjuntamente com outros parceiros a nível local, na implementação da chamada “Agenda 21”, um projecto que já se encontra bastante avançado e que brevemente colocará a sustentabilidade como factor de crescimento no centro da discussão da sociedade civil.
Nesta medida, e em termos de preocupações de ordem ambiental, temos a obrigação de continuar a incentivar e a investir na separação e triagem dos 'excessos' que produzimos, reduzindo, dessa forma, os seus impactos negativos e tendo como pressupostos fundamentais a sua transformação em mais-valias locais. Temo-lo feito com algum sucesso, por exemplo, ao nível do papel/ cartão, onde somos os segundos maiores sistemas aderentes a nível nacional, mas certamente ainda há muito por fazer na valorização e aproveitamento dos nossos resíduos.
Ao nível do planeamento e ordenamento do território, temos vindo a preparar-nos com vários instrumentos, que permitem valorizar o solo, no respeito pelas suas várias utilizações, nomeadamente com os planos de pormenor das freguesias rurais e com o Plano de Urbanização da Cidade da Horta (já aprovado), instrumento estrutural para um pensamento único, integrado e de futuro para a Cidade da Horta e para a ilha do Faial, especialmente no âmbito da revisão do Plano Director Municipal.
Por outro lado, sustentabilidade é indissociável da promoção do Turismo e do próprio conceito de empreendedorismo, sobretudo se interligado com os sectores agrícola e das pescas. É fulcral, a aposta na melhoria das acessibilidades marítimas, em fase bastante avançada de investimento, bem como nas acessibilidades aéreas, onde continuaremos a insistir na necessidade de ampliação da pista do Aeroporto da Horta.
Paralelamente, continuaremos a privilegiar a promoção da ilha do Faial no contexto da náutica mundial, através da realização de regatas internacionais que evidenciam não só a importância da Marina da Horta, no Atlântico Norte, mas sobretudo os elevados padrões de qualidade das águas açorianas.
Também a valorização da frente marítima da cidade, no contexto das obras actualmente em curso na zona do novo porto, bem como o arranque das obras do saneamento básico assumem-se como oportunidades de desenvolvimento ímpares de adaptação, reconversão e valorização da nossa urbe, capazes de gerar sinergias no plano urbanístico, turístico, empresarial e ambiental.
Neste capítulo, planear com exigência, tendo em vista uma maior mobilidade e acesso aos bens comuns naturais, justificam a aposta feita na protecção e valorização do edificado, com a aplicação de incentivos directos na área de reabilitação urbana, como a redução do IVA ou a isenção do Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI).
Por outro lado, deve prosseguir o incentivo à criação do próprio emprego, através do Centro de Empresas do Faial, entretanto criado, do núcleo empresarial, cujas obras se encontram em curso na antiga zona industrial de Santa Bárbara, e do gabinete do investidor, onde foram lançadas linhas de comunicação privilegiadas com o tecido empresarial que pretenda investir na ilha do Faial.
Brevemente, passaremos a contar com o chamado Cartão Azul, que introduz benefícios e instrumentos de facilitação para o usufruto de inúmeros serviços municipais, bem como de empresas aderentes, nas áreas de lazer geridas pela empresa municipal Hortaludus e para os idosos e jovens do concelho.
Em termos económicos, e dada a nossa forte dependência do sector agrícola, é necessário apoiar investimentos que visem a valorização do produto, por via da valorização biológica, capazes de oferecer uma qualidade com reflexos na produção e na comercialização.
Em matéria de sustentabilidade sócio-política, pretendemos desenvolver o tecido social, nas suas componentes humana e cultural. É por isso que aderimos ao Ano Internacional de Combate à Pobreza e à Exclusão Social, numa perspectiva de contribuir para a erradicação destas problemáticas, também em parceria com a sociedade civil.
Em suma, os objectivos aqui discutidos devem servir de base não só à reflexão, mas também à acção, no sentido de nos prepararmos, cada vez mais, para os desafios do futuro. Com a confiança de estarmos a contribuir para uma ilha e um concelho mais sustentável, onde todos e cada um de nós pode descobrir a seu contributo indispensável para um EFECTIVO desenvolvimento SUSTENTÁVEL."
João Castro
Colaboradores:
Capa: Manuela Ferreira
Crónica: João Castro
Mini-entrevista: Aurora Ribeiro
Cinema e Teatro: Aurora Ribeiro e Fausto Cardoso
Arquitectura e Artes Plásticas: Rui A. Pereira
Literatura: Carla Cook
Ciência e Ambiente: Parque Natural do Faial, Sílvia Lino, Tomás Silva
Gatafunhos: Tomás Silva
Clique aqui para obter a versão completa do Jornal: Edição nº33
Ou clique em baixo para ler online:
quinta-feira, 11 de fevereiro de 2010
Edição nº 32

Crónica
E a criatividade expõe-se: Mostra LabJovem 2010
Hoje, dia 11 de Fevereiro, os nomes dos seleccionados da segunda edição do LABJOVEM – Concurso de Jovens Criadores dos Açores serão apresentados ao público. Depois da fase das candidaturas (de 1 de Maio a 2 de Novembro), e das reuniões dos júris (de 11 a 13 de Dezembro de 2009), chegou finalmente a altura de se conhecerem os seleccionados. A apresentação decorrerá no Teatro Faialense, no seu exterior e foyer, com a presença de duas instalações da autoria de André Sier, e com a actuação da banda de Jazz faialense Zeca Trio. O evento terá transmissão online através do site do concurso (http://www.labjovem.pt/).É com enorme prazer que assistirei ao final desta fase do Concurso e ao arranque de uma nova fase: a Mostra LABJOVEM 2010, na qual os trabalhos dos seleccionados serão apresentados, numa exposição itinerante, ao público açoriano e além-Açores. A Mostra arrancará oficialmente em Setembro, embora antes haverá a possibilidade da apresentação de alguns dos trabalhos seleccionados, como é o caso da Semana dos Açores, no Teatro São Luiz, em Lisboa, que recebe trabalhos da primeira e da segunda edição, de 2 a 7 de Março de 2010.
O prazer a que aludi é, ao mesmo tempo, um misto estranho de ansiedade e de regozijo. Regozijo porque acredito que este projecto (do Governo Regional dos Açores, através da Direcção Regional da Juventude) é um bom exemplo do quão importante é o estabelecimento de parcerias entre governo e associações civis, na persecução da promoção da criatividade juvenil – a Associação Cultural Burra de Milho, da qual sou presidente, tem sido a entidade organizadora deste concurso. E regozijo porque vejo neste projecto o resultado da vontade de se criarem mecanismos de promoção da criatividade, estruturas que fomentem a competitividade saudável entre os jovens artistas e, mais do que tudo, permitam o espaço para a diferença, para a contemporaneidade, para a aposta nos nossos jovens criativos regionais.A ansiedade surge depois, quando penso no tempo em que não existiam concursos de jovens criadores, nem mostras de trabalhos seleccionados, nem possibilidades para os jovens artistas se afirmarem no panorama cultural regional, quanto mais nacional ou internacional. Este concurso é um motor de exposição, uma plataforma de criatividade que tem como grande objectivo o de permitir que os nossos jovens possam não só criar livremente como também apresentar as suas criações e, quiçá, com essas apresentações, estabelecerem contactos para trabalhos futuros. Isto já aconteceu com a primeira edição, na qual alguns artistas tiveram encomendas de trabalhos criativos mercê da exposição pública de que gozaram durante a Mostra LABJOVEM 2008. E acredito que vai voltar a acontecer nesta segunda edição. E é esta crença, esta aposta nos jovens valores criativos açorianos, que nos move. A nós, Burra de Milho, ao Governo Regional dos Açores e à Direcção Regional da Juventude, o que interessa é que os jovens artistas tenham possibilidade de se fazer ouvir e ver, de conhecer, de evoluir, de criar sinergias e competências que lhes permitam ser mais e melhor, ir mais longe, criar mais.
É por isto que o prémio atribuído aos primeiros seleccionados de cada área a concurso não é em forma de dinheiro. É com esta ideia em mente que os primeiros seleccionados recebem uma bolsa de formação no estrangeiro, num local à sua escolha, no período do ano em que lhes melhor convier. Tivemos seleccionados da primeira edição em locais tão diferentes como Itália, Espanha, Reino Unido, Estados Unidos da América e Argentina. E no regresso, todos foram unânimes em afirmar que a experiência por que passaram foi não só agradável a nível pessoal como extremamente produtiva e enriquecedora a nível criativo.Através dos relatos dos jovens seleccionados (que acompanhámos de perto, embora ao longe), pudemos compreender o alcance de um concurso desta natureza; a urgência do desenvolvimento dos mecanismos de promoção da criatividade; a importância em se desenvolverem ainda outras plataformas e outros mecanismos que possam potenciar ainda mais este capital criativo açoriano que, ao longo da história, tantos e tão importantes nomes da cultura nos tem dado.Esta segunda edição destaca-se também pela introdução de algumas melhorias no formato do próprio concurso: com informação decorrente da primeira edição, realizou-se uma Residência Artística em torno das áreas que haviam tido menos concorrentes; introduziu-se a possibilidade de os jovens concorrerem através da Internet, tornando o processo de candidatura mais simples; descentralizaram-se actividades (residência na Terceira; reuniões dos Júris em São Miguel; apresentação dos resultados no Faial); transmitiu-se online e em directo, com recurso às Novas Tecnologias e à linguagem criativa contemporânea, apenas para citar alguns exemplos.Com o trabalho feito até agora, e com o muito que há para fazer, acredito que o concurso LABJOVEM será, no futuro, a plataforma de exposição por excelência para os jovens artistas dos Açores.
Rogério Sousa
Colaboradores:
Capa: Rapahel Calduch
Crónica: Rogério Sousa
Mini-entrevista: Aurora Ribeiro
Cinema e Teatro: Fausto Cardoso
Arquitectura e Artes Plásticas: Ana Correia, Paulo Oliveira
Literatura: Céu Brito, Ilídia Quadrado
Ciência e Ambiente: Parque Natural do Faial, Verónica Neves
Gatafunhos: Tomás Silva
Clique aqui para obter a versão completa do Jornal: Edição nº 32
Ou clique em baixo para ler online:


